Brasileiros no Exterior

Mascote - BrazilianAbroad.com - Brasileiros no Exterior
Cursos online, Intercâmbios, Cursos de ingles, Viagens, Passagens, Bolsas de Estudo no Exterior, Dicas de Ingles, Compras nos EUA, Cursos Irlanda

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Dicas de Inglês: on the beach ou at the beach?

Por: Yalli Oliveira | Postado em: January 14th, 2010

Verão, tempo de vir passar as férias no Brasil, não é verdade? Quando falamos em verão, falamos em praia, sol e calor. E é por isso que hoje explicaremos qual seria a preposição correta para falar que estamos na praia em inglês.

  • I’m on the beach
  • I’m at the beach

Ambas frases acima estão corretas. Quando queremos falar que estamos andando na beira do mar, ou estamos dentro do mar, o uso da preposição “on” é mais apropriada. Porém, poderiamos usar a preposição “at”. Ultimamente tenho perguntado aos americanos sobre o uso dessas duas preoposições e todos eles me falaram que o uso do “at” é mais próprio quando queremos falar que estamos na praia. Segundo eles, devemos usar a preposição “on” quando queremos dizer que estamos mais próximo do oceano. Já a preposição “at” é mais usada quando estamos perto da praia, em uma casa ou passeando de carro.

Bem, espero que tenham gostado dessa dica. Sempre tive essa dúvida e agora estou podendo compartilha-la com vocês :D

Gostou do artigo acima? Compartilhe com os seus amigos!

Tags: ,

Sobre o autor:

Yalli Oliveira. Criador e idealizador da idéia, 24 anos, mora há mais de 3 anos nos Estados Unidos, onde estuda Ciências da Computação e joga futebol pela Oklahoma Baptist University. Sempre foi apaixonado por computadores e começou a criar websites ao 14 anos. Sempre envolvido no mundo da internet, Yalli trabalhou em empresas de desenvolvimento web como a Rits Comunicação e para o governo do RN como desenvolvedor web. Por já ter certa experiência com projetos online, Yalli resolveu criar o BrazilianAbroad.com para ajudar brasileiros realizar o sonho de viajar e morar no exterior.

1 Comentário »

Comentários, dúvidas e respostas: Veja o que os nossos visitantes falaram sobre esse post. Deixe também o seu comentário e ajude a comunidade brasileira.


  1. Marilda

    Adorei, me tirou uma dúvida.

    Obrigada.

Deixe aqui seu comentário, dúvida ou sugestão

*

* Não será publicado