Brasileiros no Exterior

Mascote - BrazilianAbroad.com - Brasileiros no Exterior
Cursos online, Intercâmbios, Cursos de ingles, Viagens, Passagens, Bolsas de Estudo no Exterior, Dicas de Ingles, Compras nos EUA, Cursos Irlanda
hv_728x90.gif

Vivênciando o inglês: #Parte 1 – Contrações de verbos

Por: Yalli Oliveira | Postado em: October 17th, 2008

Falei anteriormente sobre as vantagens de aprender inglês no exterior, e hoje irei começar um série de posts onde irei mostrar para vocês as principais frases, slangs(gírias), verbos, expressões, phrasal verbs(idioms), etc, que tenho escutado no meu dia-a-dia aqui na América.

Começando hoje com alguns exemplos de contração de verbos que são usados com MUITA frequência no meu dia-a-dia, veja:

Gotta = Got to
Exemplo: I’ve gotta go now = I’ve got to go now (Tenho que ir embora agora / Preciso ir agora)
Continuar lendo… »

4 Comentários »
hv_728x90.gif

As vantagens de aprender Inglês no exterior

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 20th, 2008

Bandeira dos EUA

Bandeira dos EUA

Já faz mais de um mês que estou longe da minha família, namorada e amigos. Essa foi a minha escolha e o que mais me conforta é saber que essa está sendo uma experiência que irá acrescentar muito a minha vida e me dará suporte seja lá em que ramo do trabalho eu vá exercer.

Existe muitas vantagens quando se escolhe trabalhar no exterior. Para mim, a primeira e a mais importante delas é vivenciar a cultura e os custumes das pessoas que falam o idioma que eu estou estudando. Você já deve ter ouvido falar que o melhor caminho para se aprender uma outra lingua é estar imerso em algum país onde as pessoas falam a língua que você está aprendendo. E realmente isso é verdade. É impressionante a velocidade de aprendizado quando se está morando em um lugar onde não falam a sua língua. Não podemos esquecer também a vivência com várias outras culturas. Na sala em que eu estudo estão comigo também 5 chineses, 2 franceses e 1 japônes. Essa é uma experiência que você só poderá vivenciar aqui no exterior.
Continuar lendo… »

14 Comentários »
hv_728x90.gif

Dicas de Inglês: Frases utéis para o seu dia-a-diaLista com frases úteis em Inglês para o seu dia-a-dia

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 12th, 2008

Inglês

Segue abaixo algumas “frases feitas” em inglês para você não passar vexame na sua viagem ao exterior. Muitos usuários nos solicitam esses tipos de dicas, básicas. Então, Para atendê-los publicaremos freqüentemente conteúdos desse tipo:

  • Como vai? – How are you?
  • Muito bem, obrigado! – Very well, thank you!
  • Muito prazer em conhecer você – Please to meet you
  • Até logo – See you soon
  • Onde está/estão? – Where is/are? Continuar lendo… »
15 Comentários »
hv_728x90.gif

Dicas de Inglês: Onde é? (Asking the way)

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 10th, 2008

Árvore - Tree

Árvore - Tree

Muitas vezes nos pegamos perdidos em nossa própria cidade. Então imagina só você se perder em um lugar onde você nunca visitou, e os habitantes desse local só falassem inglês. Calma! Não se preucupe. Abaixo segue algumas frases prontas para serem usadas na hora do desespero. Se por acaso você não entender o que estão falando, não tenha vergonha de pedir para pessoa falar devagar: “Can you speak slow/slowly please?”.

Pode me mostrar no mapa onde estamos? – Could you show me where we are on the map?

Onde é a rodoviária/o correio? – Where is the bus station/post office?
Continuar lendo… »

Deixe o seu comentário »
hv_728x90.gif

Dicas de Inglês: No aeroporto (At the airport)

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 9th, 2008

Gate

Hoje, disponibilizaremos algumas frases prontas, em inglês, para você não perder seu vôo na hora de voltar para casa ou para quando chegar em seu local de destino.

Onde é o terminal 1/portão número 2? – Where is terminal 1/gate number 2?

Onde é o check-in? – Where is the check-in?

Gostaria de sentar no corredor/na janela – I would like an aisle/window seat
Continuar lendo… »

7 Comentários »
hv_728x90.gif

Fazendo compras nos Estados Unidos. Cuidado!

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 5th, 2008

Oklahoma City

Loja de Tênis em Oklahoma City, OK

Há apenas 3 semanas aqui na América, tive oportunidade de ir a várias lojas e shoppings, tanto na Capital(Oklahoma City), quanto aqui na cidade onde moro(Shawnee). E com experiência própria, vou deixar aqui alguns relatos e dicas para vocês não se atrapalhar e até mesmo não gastar dinheiro à tóa na hora das compras.

Semana passada fui pela terceira vez no Walmart e só então resolvi comprar algumas coisas para decorar meu quarto do College(Oklahoma Baptist University), onde moro atualmente. Comprei quadro de recados, impressora, som para computador, mouse, acessórios para meu desk(mesa do computador), etc. E claro, não poderia de deixar de comprar um porta retatro para colocar fotos da família e da namorada. Mas foi ai que gastei dinheiro a tóa, apesar de ter sido só 2 dólares, o porta retrato era tão fraco que dá primeira vez que fui colocar as fotos, o troço amaçou todo e ficou impossível de deixá-lo em pé em cima da mesa. Acredita? Pois é. Por mais que as coisas sejam boas e baratas aqui no EUA, sempre desconfie da qualidade do produto, pergunte a pessoas que já compraram e pesquise em diversos lugares antes de tudo. Continuar lendo… »

1 Comentário »
hv_728x90.gif

Brasileira em West Monroe, Louisiana

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 3rd, 2008

Lídia Lima

Lídia Lima

Seguindo uma enorme série de entrevistas de brasileiros que moram nos Estados Unidos, hoje vocês iram conhecer um pouco da vida da Lídia Lima Grondin(20), casada, nascida em Teresina/PI e que já moram em diferentes regiões da América.

Página do Orkut: http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=9586873965050186593

Idioma que aprendeu/está aprendendo: Inglês e Espanhol

Relacionamento: Casada

Fale sobre as cidades onde mora/morou: A minha primeira casa foi em Childersburg, Alabama. Depois de 1 ano e meio meu esposo foi convocado pra começar o treinamento de controlador do tráfego aéreo em Oklahoma City, Oklahoma. E agora estamos morando em West Monroe, Louisiana. Continuar lendo… »

5 Comentários »
hv_728x90.gif

Brasileiro jogando futebol e morando em Long Beach, California

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 2nd, 2008

Adriano de Lima

Adriano de Lima

Adriano De Lima atualmente mora em Long Beach, California, Estados Unidos. Natural de São Paulo, SP, já morou no Brasil, Chile e México. Resolveu viajar intermediado por uma agência de intercâmbio e vem seguindo sua vida no exterior de forma independente. Abaixo você pode acompanhar um pouco da história dele. Enjoy it.

Adriano: Moro em Long Beach, California. Gosto muito daqui porque é uma cidade que tem cultura e muitas coisas para fazer desde cinema, praia, bares, baladas, restaurantes, etc. Long Beach é bem localizada sendo perto de Los Angeles, e outras praias maneiras do sul da California. Estou à 4 horas de Las Vegas, 2 horas de Santa Barbara, e 1 hora de San Diego. Sem falar que estou à 4-5 horas de avião do Havaí, onde sempre vou quando aparece uma oportunidade. Continuar lendo… »

6 Comentários »