Brasileiros no Exterior

Mascote - BrazilianAbroad.com - Brasileiros no Exterior
Experiência de brasileiros que moram no exterior, intercâmbio, entrevistas, artigos, dicas, viagens, lugares.

Posts Tagged ‘frases prontas’

Dicas de Inglês: Circulando na Cidade (Getting around town)

Por: Yalli Oliveira | Postado em: October 26th, 2009

new york a noiteAntes de viajar, dê uma olhada nessas dicas. Elas são de fundamental importância para a sua estadia em um país no qual fala o inglês. Confira!
Que ônibus vai para o aeroporto?
– Which bus goes to the airport?
Onde pego o ônibus para a estação? – Where do I catch the bus for the station?
Quero uma passagem de ida/ida e volta para Boston – I´d like a one-way/round-trip ticket to Boston
Pode me dizer onde devo descer? – Could you tell me where I get off?

* Adicione o nosso perfil do Orkut e Facebook e fique por dentro de todas as novidades e brasileiros que residem no exterior.
Ler Artigo Completo

Deixe o seu comentário »

Dicas de Inglês: Em emergências

Por: Yalli Oliveira | Postado em: October 22nd, 2009

ambulancia - emergênciaO que você faria se um dia você estivesse viajando pelos Estados Unidos, e se deparasse com uma situação de emergência? O Brazilian Abroad não deixa você na mão e lança alguma frases prontas para que você não fique em apuros. Qualquer emergência, apenas ligue 911.

Socorro – Help (Rrélp)
Pare – Stop (Stáp)
Chame um médico – Call a doctor (Koladáktor)
Chame uma ambulância – Call an ambulance (Kolanémbiulens)
Chame a polícia – Call the police (Kol dê Polís)
Chame os bombeiros – Call the fire department (Kol dê fáier dêpártment)
Onde fica o telefone mais próximo? – Where is the nearest telephone? (Ueriz dê nírest télefoun?)
Onde fica o hospital mais próximo? - Where is the nearest hospital? (Ueriz dê nírest rráspital?)

Participe do nossa comunidade no Facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100000446614141&ref=name#/profile.php?id=100000446614141&ref=mf

PS. 1: Se você já teve alguma experiência no exterior, estudou, trabalhou ou até mesmo foi à uma viagem de férias, não deixe de contar sua experiência. Clique aqui, envie sua história e compartilhe-a com aqueles que pensam em um dia fazer o mesmo que você.

PS. 2: Convidamos também todos vocês à participarem da nossa comunidade no orkut.

Deixe o seu comentário »

Dicas de Inglês: Frases utéis para o seu dia-a-dia

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 12th, 2008

Inglês

Segue abaixo algumas “frases feitas” em inglês para você não passar vexame na sua viagem ao exterior. Muitos usuários nos solicitam esses tipos de dicas, básicas. Então, Para atendê-los publicaremos freqüentemente conteúdos desse tipo:

Como vai? – How are you?
Muito bem, obrigado! – Very well, thank you!
Muito prazer em conhecer você – Please to meet you
Até logo – See you soon
Onde está/estão? – Where is/are? Ler Artigo Completo

Deixe o seu comentário »

Dicas de Inglês: Onde é? (Asking the way)

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 10th, 2008

Muitas vezes nos pegamos perdidos em nossa própria cidade. Então imagina só você se perder em um lugar onde você nunca visitou, e os habitantes desse local só falassem inglês. Calma! Não se preucupe. Abaixo segue algumas frases prontas para serem usadas na hora do desespero. Se por acaso você não entender o que estão falando, não tenha vergonha de pedir para pessoa falar devagar: “Can you speak slow/slowly please?”.

Pode me mostrar no mapa onde estamos? – Could you show me where we are on the map?

Onde é a rodoviária/o correio? – Where is the bus station/post office?
Ler Artigo Completo

Deixe o seu comentário »

Dicas de Inglês: No aeroporto (At the airport)

Por: Yalli Oliveira | Postado em: September 9th, 2008

Gate

Hoje, disponibilizaremos algumas frases prontas, em inglês, para você não perder seu vôo na hora de voltar para casa ou para quando chegar em seu local de destino.

Onde é o terminal 1/portão número 2? – Where is terminal 1/gate number 2?

Onde é o check-in? – Where is the check-in desk?

Gostaria de sentar no corredor/na janela – I would like an aisle/window seat
Ler Artigo Completo

Deixe o seu comentário »