Tâmara Leite - Concordia, Kansas

A entrevistada de hoje é a natalense Tâmara Leite de 23 anos. Tâmara mora nos Estados Unidos há quase 2 anos, joga voleibal e estuda enfermagem na faculdade de Could County, em Concordia, Kansas.

Atualmente, Tâmara joga a liga NJCAA que é somente destinada para Community Colleges

BrazilianAbroad.com – Explique-nos como foi o processo de ida para os Estados Unidos. Foi difícil? Teve algum tipo de teste? O que você precisou para conseguir essa vaga?

Então, o processo pareceu fácil, mas na verdade foi longo. Tentei vir para os Estados Unidos antes, mas sempre parei no quesito Inglês, pois a maioria das escolas pedem TOEFL (teste para saber o nível de Inglês). Depois de um tempo, uma amiga minha estava jogando aqui e pediu-me um vídeo para mostrar ao técnico dela. Ele gostou, mostrou para outra técnica e ai recebi o convite. Mesmo sem falar Inglês, ela me convidou para jogar no time dela. Não precisei fazer teste algum, mas a maioria das pessoas fazem.

BrazilianAbroad.com – Em que liga você está jogando atualmente? NCAA? NAIA? NJCAA? Já jogou alguma outra liga? Explique um pouco como é desenvolvida a liga universitária norte-americana na qual você joga.
Atualmente jogo pela NJCAA, e a liga aqui funciona da seguinte maneira: times da região jogam entre si, e os melhores times diputam a etapa regional. Quem vence a etapa regional, vai para a etapa nacional. Basicamente isso.
Ler texto completo… »

Assim que comecei a estudar inglês, tive uma grande dificuldade para saber diferenciar 4 palavrinhas que são escritas de forma muito parecidas: thought, through, though e tough. Olhando rapidamente, elas parecem ser a mesma palavra, porém, possuem significados bastante diferentes. Por isso, darei uma dica para você poder diferenciar cada uma de forma mais fácil e nunca ter que confundi-las novamente.

Abaixo seguem as palavras em ordem alfabética, a tradução e aplicação de cada uma delas em uma frase:

Ler texto completo… »

Avião

A Englishtown, maior escola de inglês online do mundo, é uma das mais experientes empresas que atuam em projetos com órgãos e companhias do segmento de aviação, oferecendo um módulo específico para pilotos e controladores de vôo. No módulo especial “Aviation”, o aluno tem contato com termos técnicos em inglês e expressões usadas na rotina de trabalho, além de vivenciar exemplos de situações do seu cotidiano.

“Além de capacitá-los para que adquiram a fluência do idioma de forma eficiente e no menor espaço de tempo possível, o objetivo do curso é fazer com que os pilotos e controladores compreendam melhor os termos técnicos da sua área de atuação. Isso melhora a comunicação entre a torre e as aeronaves”, diz o gerente geral da Englishtown, Persio De Luca.

Anualmente, é realizada uma prova para analisar o nível de fluência no inglês dos controladores de vôo brasileiros. A Organização Internacional de Aviação Civil (OACI), órgão vinculado à Organização das Nações Unidas (ONU) que trata de normas da aviação civil, estabelece que o padrão internacional exigido no idioma seja o nível 4, em uma escala que vai do Pre-elementary (nível 1) ao Expert (nível 6). Além disso, o padrão abrange seis áreas de descrição lingüística: pronúncia, estrutura, vocabulário, fluência, compreensão e interação.

“Com a expansão do mercado de aviação no Brasil, houve um aumento da demanda por profissionais qualificados nesta área, por isso disponibilizamos um módulo especial para atender à demanda das companhias aéreas nacionais e internacionais, que passaram a investir em cursos de inglês para os funcionários e a buscar novos métodos de ensino, como os da Englishtown”, ressalta De Luca.

Os cursos pela Internet permitem ao estudante uma maior flexibilidade de horário, além de uma solução diferenciada de e-learning, com ferramentas interativas de estudo de inglês e aulas de conversação. “Toda a metodologia utilizada pela Englishtown foi desenvolvida internamente, após anos de pesquisa, especificamente para um curso eficiente por meio do sistema de e-learning. Ou seja, nossas aulas foram completamente criadas para a realização do curso de inglês online”, explica De Luca. Além disso, com o programa de capacitação oferecido pela Englishtown, os profissionais são avaliados e têm seu desempenho acompanhado pelas companhias aéreas, que conseguem mensurar os resultados na prática e o desempenho dos colaboradores no aprendizado do idioma.

Para mais informações, visite www.englishtown.com.br